Suwa Seriya driver and nurse assaulted in Hatton